After completing this lesson you will be able to:
After completing this lesson you will be able to:
![]() |
King Harald's father | |
![]() |
A Danish king | |
![]() |
A famous author |
In Denmark, the majority of people work full-time or part-time. Most are employed in public or private service, but there are also a number of self-employed persons. One work week is 37 hours. The right to paid holiday is achieved through work and entitles the holder to 5 weeks of paid holiday a year.
Both men and women are allowed maternity or paternity leave when they become parents. ¨
Many employees are members of a union that negotiates their wages and their working conditions in relation to managers and workplaces. Many are also members of an unemployment insurance fund (A-Kasse), where you can receive unemployment benefits if you become unemployed. Both trade unions and A-kasse demand that you pay a membership fee of between 3-600 a month to be a member.
In Denmark, the majority of people work full-time or part-time. Most are employed in public or private service, but there are also a number of self-employed persons. One work week is 37 hours. The right to paid holiday is achieved through work and entitles the holder to 5 weeks of paid holiday a year.
Both men and women are allowed maternity or paternity leave when they become parents. ¨
Many employees are members of a union that negotiates their wages and their working conditions in relation to managers and workplaces. Many are also members of an unemployment insurance fund (A-Kasse), where you can receive unemployment benefits if you become unemployed. Both trade unions and A-kasse demand that you pay a membership fee of between 3-600 a month to be a member.
You can work part-time or full-time:
You can work part-time or full-time:
Danes look for a job if they do not have one:
Danes look for a job if they do not have one:
If you have already applied, you can say:
If you have already applied, you can say:
Most people are paid on a monthly basis:
Most people are paid on a monthly basis:
When saying what you are paid, you most often say "jeg får..."
If you are saying what you have after taxes for instance, you say "jeg har..."
When saying what you are paid, you most often say "jeg får..."
If you are saying what you have after taxes for instance, you say "jeg har..."
Although Danes are not too happy to talk about their pay, you can still ask:
Although Danes are not too happy to talk about their pay, you can still ask:
![]() |
A trade union | |
![]() |
Your mother | |
![]() |
The A-kasse |
![]() |
Wrong | |
![]() |
Correct |
When a person is going to get started, or begin something, you can ask if the person is ready. Danish has two words for it, which can almost be used interchangeably.
When a person is going to get started, or begin something, you can ask if the person is ready. Danish has two words for it, which can almost be used interchangeably.
When a person is done, finished, with something, or is close to it, you say:
When a person is done, finished, with something, or is close to it, you say:
Notice that finished is an adjective and compared as such.
Notice that finished is an adjective and compared as such.
Færdig can also imply a physical state: "jeg er helt færdig," after training for instance.
Or metaphorically: "du er færdig!" meaning, "you're fired."
Færdig can also imply a physical state: "jeg er helt færdig," after training for instance.
Or metaphorically: "du er færdig!" meaning, "you're fired."
![]() |
Wrong | |
![]() |
Correct |
In Danish,you say "slut" when something is finished, done or ends:
In Danish,you say "slut" when something is finished, done or ends:
Slut can also work as an adjective:
Slut can also work as an adjective:
"Kan du forklare mig..." (can you explain to me)
When personal pronouns are used as objects, such as "mig" above, they are:
Singular:
"Kan du forklare mig..." (can you explain to me)
When personal pronouns are used as objects, such as "mig" above, they are:
Singular:
Notice how a pronoun functioning as an object is here used to ask for an explanation:
Notice how a pronoun functioning as an object is here used to ask for an explanation:
Two things that are important to be able to say in connection with explanations:
Two things that are important to be able to say in connection with explanations:
![]() |
Ham | |
![]() |
Dem | |
![]() |
Dig | |
![]() |
Mig |
Tell Harald and Rasmus that you will explain it later:
Tell Harald and Rasmus that you will explain it later:
You can ask a person to remember something:
You can ask a person to remember something:
You can ask a person if they can remember something:
You can ask a person if they can remember something:
Somebody can remind you of others:
Somebody can remind you of others:
it could also be that you've tried something that reminds you of something else:
it could also be that you've tried something that reminds you of something else:
You can have memories of something:
You can have memories of something:
Most countries have their own sayings that are often used completely randomly in all possible situations. The sayings are usually very different when said in other languages, but the meaning is usually the same.
Most countries have their own sayings that are often used completely randomly in all possible situations. The sayings are usually very different when said in other languages, but the meaning is usually the same.
The latter is not really a saying, but something H.C. Andersen has said. But it is quite difficult to argue against.
The latter is not really a saying, but something H.C. Andersen has said. But it is quite difficult to argue against.
![]() |
965 | |
![]() |
1864 | |
![]() |
1985 | |
![]() |
1066 |
Say that you are ready:
Say that you are ready:
Tell Harald that Peter reminds you of your brother:
Tell Harald that Peter reminds you of your brother:
Tell Harald you have fond memories of Vejle:
Tell Harald you have fond memories of Vejle:
Tell Harald that the test is finished:
Tell Harald that the test is finished:
![]() |
At rejse er at leve | |
![]() |
Hellere en fugl i hånden end... | |
![]() |
Lykken står den kække bi | |
![]() |
Intet er så skidt at det ikke er.... |
Tell Harald that you can't explain it:
Tell Harald that you can't explain it:
Tell Harald that you don't understand it:
Tell Harald that you don't understand it:
Ask Harald if he remembered to call Peter:
Ask Harald if he remembered to call Peter:
Tell Harald you are ready for the test:
Tell Harald you are ready for the test:
![]() |
Section completed | ![]() |
Exercise | Result | Your answer | Correct answer |