The Search for Cavour - ItalianIn questa lezione imparerai a:
In this lesson you will learn to:
In questa lezione imparerai a:
In this lesson you will learn to:
Ricevi un messaggio sul cellulare. E' Marco.
You receive a message on your mobile phone. It's Marco.
Ricevi un messaggio sul cellulare. E' Marco.
You receive a message on your mobile phone. It's Marco.
Leggi la frase e rispondi vero o falso (Read the sentence and answer true or false)
Leggi la frase e rispondi vero o falso (Read the sentence and answer true or false)
 |
Vero | |
|
|
Falso |
Leggi la frase e rispondi vero o falso (Read the sentence and answer true or false)
Leggi la frase e rispondi vero o falso (Read the sentence and answer true or false)
|
|
Vero | |
|
|
Falso |
QUESTO/A + PARTE GIORNATA
Es. la
sera questa sera
Il
pomeriggio questo pomeriggio
Il
fine settimana questo fine settimana
Il
lunedì questo lunedì
QUESTO/A + PARTE GIORNATA
Es. la
sera questa sera
Il
pomeriggio questo pomeriggio
Il
fine settimana questo fine settimana
Il
lunedì questo lunedì
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Answered
Answered
Ascolta e scegli la risposta esatta (Listen and choose the right answer)
Ascolta e scegli la risposta esatta (Listen and choose the right answer)
|
|
Ti vai di andare? | |
|
|
Ti va di andare? |
E' possibile proporre qualcosa nei seguenti modi:
Ti va di andare al cinema? =
Would you mind going to the cinema?
Vorresti andare al cinema? =
Would you like to go to the cinema?
Cosa ne dici di andare al cinema? =
What about going to the cinema?
Andiamo al cinema? =
Shall we go to the cinema?
E' possibile proporre qualcosa nei seguenti modi:
Ti va di andare al cinema? =
Would you mind going to the cinema?
Vorresti andare al cinema? =
Would you like to go to the cinema?
Cosa ne dici di andare al cinema? =
What about going to the cinema?
Andiamo al cinema? =
Shall we go to the cinema?
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Answered
Answered
Answered
Answered
Correct Wrong AnsweredSì, volentieri =
Yes, with pleasure
Sì, buona idea =
Yes, good idea
Sì, volentieri =
Yes, with pleasure
Sì, buona idea =
Yes, good idea
No, mi dispiace =
No, I’m sorry
No, grazie =
No, thank you
Magari un’altra volta =
Maybe another time
No, mi dispiace =
No, I’m sorry
No, grazie =
No, thank you
Magari un’altra volta =
Maybe another time
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Answered
Answered
Ascolta cosa dice Marco e rispondi positivamente (Listen to what Marco says and answer positively)
Ascolta cosa dice Marco e rispondi positivamente (Listen to what Marco says and answer positively)
Correct Wrong AnsweredAscolta cosa dice Marco e rispondi negativamente (Listen to what Marco says and answer negatively)
Ascolta cosa dice Marco e rispondi negativamente (Listen to what Marco says and answer negatively)
Correct Wrong AnsweredCome stai?
Come sta, signora
Loren?
Come
sta, signor Totti?
Come stai?
Come sta, signora
Loren?
Come
sta, signor Totti?
Sto bene = I'm fine
Sto bene = I'm fine
Sto molto bene =
I'm very well
Sto molto bene =
I'm very well
Sto male = I feel sick
Sto male = I feel sick
Sto molto male = I feel really sick
Sto molto male = I feel really sick
Sto così così = I'm so-so
Sto così così = I'm so-so
|
|
STARE |
|
IO |
Sto |
|
TU |
Stai |
|
LUI/LEI/LEI(!) |
Sta |
|
NOI |
Stiamo |
|
VOI |
State |
|
LORO |
Stanno |
In questa situazione il verbo italiano "stare", che di solito significa stare o stare in piedi, ha il significato di sentire.
Es. Io sto bene, mia mamma sta molto bene,
mio papà così così =
I’m fine, my
mother is pretty good, my father so-so
Il
verbo "stare" viene anche usato abbinato ad un altro verbo quando si parla di
un’azione che si sta svolgendo nel momento in cui sto parlando.
Es. PARLARE Sto parlando are…..ando
MANGIARE Sto
mangiando
SCENDERE Sto
scendendo ere…endo
DORMIRE Sto
dormendo ire…endo
Cosa stai facendo? Sto comprando un biglietto
|
|
STARE |
|
IO |
Sto |
|
TU |
Stai |
|
LUI/LEI/LEI(!) |
Sta |
|
NOI |
Stiamo |
|
VOI |
State |
|
LORO |
Stanno |
In questa situazione il verbo italiano "stare", che di solito significa stare o stare in piedi, ha il significato di sentire.
Es. Io sto bene, mia mamma sta molto bene,
mio papà così così =
I’m fine, my
mother is pretty good, my father so-so
Il
verbo "stare" viene anche usato abbinato ad un altro verbo quando si parla di
un’azione che si sta svolgendo nel momento in cui sto parlando.
Es. PARLARE Sto parlando are…..ando
MANGIARE Sto
mangiando
SCENDERE Sto
scendendo ere…endo
DORMIRE Sto
dormendo ire…endo
Cosa stai facendo? Sto comprando un biglietto
Guarda l'immagine e scegli la soluzione corretta (Look at the picture and choose the correct solution)
Guarda l'immagine e scegli la soluzione corretta (Look at the picture and choose the correct solution)
|
|
Sta parlando | |
|
|
Sta mangiando |
Guarda l'immagine e scegli la soluzione corretta (Look at the picture and choose the correct solution)
Guarda l'immagine e scegli la soluzione corretta (Look at the picture and choose the correct solution)
|
|
Sto giocando | |
|
|
Sto pagando |
Gli
italiani non rispondono al telefono dicendo il loro nome, ma dicono “PRONTO”.
Pronto
serve a stabilire un contatto con chi c’è dall’altra parte della cornetta.
Lo
si usa all’inizio della telefonata, ma anche durante la stessa, qualora la
comunicazione venisse meno.
Es. Pronto? Ciao! Sono Marco, come stai? =
(Hello) It’s
Marco. How are you?
Pronto? Chi parla? =
(Hello) Who’s speaking?
Pronto? Non sento bene… =
(Hello) I
can’t hear you well
Quando
si conclude una telefonata informale si può dire “ciao”, mentre se si tratta di
una telefonata formale si usa “a risentirci”
o si conclude con “buona giornata”.
Gli
italiani non rispondono al telefono dicendo il loro nome, ma dicono “PRONTO”.
Pronto
serve a stabilire un contatto con chi c’è dall’altra parte della cornetta.
Lo
si usa all’inizio della telefonata, ma anche durante la stessa, qualora la
comunicazione venisse meno.
Es. Pronto? Ciao! Sono Marco, come stai? =
(Hello) It’s
Marco. How are you?
Pronto? Chi parla? =
(Hello) Who’s speaking?
Pronto? Non sento bene… =
(Hello) I
can’t hear you well
Quando
si conclude una telefonata informale si può dire “ciao”, mentre se si tratta di
una telefonata formale si usa “a risentirci”
o si conclude con “buona giornata”.
Vorrei parlare con…
Si
usa quando chi risponde al telefono non è la persona con cui vogliamo parlare.
Es. Vorrei
parlare con Marco =
I would like to talk with
Marco
Vorrei
parlare con il Sig. Totti, per favore =
I would like to talk with Mr
Totti please
Vorrei parlare con…
Si
usa quando chi risponde al telefono non è la persona con cui vogliamo parlare.
Es. Vorrei
parlare con Marco =
I would like to talk with
Marco
Vorrei
parlare con il Sig. Totti, per favore =
I would like to talk with Mr
Totti please
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Answered
Answered
Answered
Marco è libero
Azadeh è libera
La linea è libera
Il bagno è libero
Il posto è libero
Marco è libero
Azadeh è libera
La linea è libera
Il bagno è libero
Il posto è libero
Marco è occupato
Azadeh è occupata
La linea è occupata
Il bagno è occupato
Marco è occupato
Azadeh è occupata
La linea è occupata
Il bagno è occupato
L’espressione
“ho sbagliato numero” si usa quando si compone un numero sbagliato e la persona che
risponde al telefono non è la persona che volevate chiamare.
L’espressione
“ho sbagliato numero” si usa quando si compone un numero sbagliato e la persona che
risponde al telefono non è la persona che volevate chiamare.
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Ascolta e ripeti (Listen and repeat)
Answered
Answered
Buongiorno Signora Cohen,
confermiamo l’appuntamento con il direttore oggi pomeriggio alle cinque al Museo Egizio in Via Accademia delle Scienze n° 6.
Cordiali saluti
Buongiorno Signora Cohen,
confermiamo l’appuntamento con il direttore oggi pomeriggio alle cinque al Museo Egizio in Via Accademia delle Scienze n° 6.
Cordiali saluti
Leggi e scegli la soluzione corretta (Read and choose the correct solution)
Leggi e scegli la soluzione corretta (Read and choose the correct solution)
|
|
Alle 5 di pomeriggio | |
|
|
Alle 15 di pomeriggio |
|
|
RISPONDERE |
INVIARE |
LASCIARE |
PARLARE |
|
IO |
Rispondo |
Invio |
Lascio |
Parlo |
|
TU |
Rispondi |
Invii |
Lasci |
Parli |
|
LUI/LEI/LEI(!) |
Risponde |
Invia |
Lascia |
Parla |
|
NOI |
Rispondiamo |
Inviamo |
Lasciamo |
Parliamo |
|
VOI |
Rispondete |
Inviate |
Lasciate |
Parlate |
|
LORO |
rispondono |
inviano |
lasciano |
Parlano |
Es. Lasciare --> Lasciare un messaggio sulla segreteria
telefonica
To leave --> To leave a message on the answering machine
Inviare --> Inviare un messaggio sul telefonino; Inviare una mail
To send --> To send a message on the cellphone; To send a mail
messaggio, a una mail
To answer --> To answer a phone call, a text, a mail
|
|
RISPONDERE |
INVIARE |
LASCIARE |
PARLARE |
|
IO |
Rispondo |
Invio |
Lascio |
Parlo |
|
TU |
Rispondi |
Invii |
Lasci |
Parli |
|
LUI/LEI/LEI(!) |
Risponde |
Invia |
Lascia |
Parla |
|
NOI |
Rispondiamo |
Inviamo |
Lasciamo |
Parliamo |
|
VOI |
Rispondete |
Inviate |
Lasciate |
Parlate |
|
LORO |
rispondono |
inviano |
lasciano |
Parlano |
Es. Lasciare --> Lasciare un messaggio sulla segreteria
telefonica
To leave --> To leave a message on the answering machine
Inviare --> Inviare un messaggio sul telefonino; Inviare una mail
To send --> To send a message on the cellphone; To send a mail
messaggio, a una mail
To answer --> To answer a phone call, a text, a mail
Ascolta e scegli la risposta esatta (Listen and choose the right answer)
Ascolta e scegli la risposta esatta (Listen and choose the right answer)
|
|
Sto bene, vado al museo | |
|
|
Sto bene, sto andando al museo |
Lascia un messaggio sulla segreteria di Marco. Salutalo e dì che stai bene (Leave a message on Marco's voice mail. Greet him and say you're fine)
Lascia un messaggio sulla segreteria di Marco. Salutalo e dì che stai bene (Leave a message on Marco's voice mail. Greet him and say you're fine)
Correct Wrong AnsweredDì a Marco che stai andando al museo (Tell to Marco you are going at the museum)
Dì a Marco che stai andando al museo (Tell to Marco you are going at the museum)
Correct Wrong AnsweredComplimenti..!! Hai quasi terminato l'unità.....
Per completare la lezione dovrai ora rispondere ad una serie di quiz, per verificare quanto hai finora imparato.
L'esito delle risposte non apparirà immediatamente, ma potrai vedere i risultati dei quiz solo alla fine dell'unità.
Complimenti..!! Hai quasi terminato l'unità.....
Per completare la lezione dovrai ora rispondere ad una serie di quiz, per verificare quanto hai finora imparato.
L'esito delle risposte non apparirà immediatamente, ma potrai vedere i risultati dei quiz solo alla fine dell'unità.
Guarda l'immagine e scegli la risposta esatta (Look at the picture and choose the right answer)
Guarda l'immagine e scegli la risposta esatta (Look at the picture and choose the right answer)
|
|
Libero | |
|
|
Occupato |
Chiedi di parlare con il signor Totti (Ask to speak with Mr. Totti)
Chiedi di parlare con il signor Totti (Ask to speak with Mr. Totti)
Correct Wrong Answered
Come stai? Guarda l'immagine e rispondi (How are you? Look at the picture and answer)
Come stai? Guarda l'immagine e rispondi (How are you? Look at the picture and answer)
Correct Wrong Answered
Come stai? Guarda l'immagine e rispondi (How are you? Look at the picture and answer)
Come stai? Guarda l'immagine e rispondi (How are you? Look at the picture and answer)
Correct Wrong AnsweredCosa sta facendo? Guarda l'immagine e rispondi (What is he doing? Look at the picture and answer)
Cosa sta facendo? Guarda l'immagine e rispondi (What is he doing? Look at the picture and answer)
Correct Wrong AnsweredRispondi al telefono con la parola esatta (Answer the phone with the right word)
Rispondi al telefono con la parola esatta (Answer the phone with the right word)
Correct Wrong AnsweredAscolta e scegli la risposta esatta (Listen and choose the right answer)
Ascolta e scegli la risposta esatta (Listen and choose the right answer)
|
|
L'appuntamento è questo pomeriggio alle 6 | |
|
|
L'appuntamento è alle 5 questo pomeriggio |
Leggi e scegli la soluzione corretta (Read and choose the correct solution)
Leggi e scegli la soluzione corretta (Read and choose the correct solution)
|
|
Questo sera | |
|
|
Questa sera |
Ascolta cosa dice Marco e rispondi positivamente (Listen to what Marco says and answer positively)
Ascolta cosa dice Marco e rispondi positivamente (Listen to what Marco says and answer positively)
Correct Wrong AnsweredAscolta cosa dice Marco e rispondi negativamente (Listen to what Marco says and answer negatively)
Ascolta cosa dice Marco e rispondi negativamente (Listen to what Marco says and answer negatively)
Correct Wrong AnsweredCongratulazioni! Hai superato questa lezione, puoi proseguire!
Congratulazioni! Hai superato questa lezione, puoi proseguire!
 |
Section completed |  |
| Exercise | Result | Your answer | Correct answer |
