When you have finished this lesson you can:
●
Buy stuff in a kiosk
●
Ask about the prices
When you have finished this lesson you can:
●
Buy stuff in a kiosk
●
Ask about the prices
Петар: Здраво. Како можам да ви помогнам?
Марија: Дали имате мапа на Сирос?
Петар: Да, повелете.
Марија: Колку чини?
Петар: 5 евра.
Марија: Добро, ќе ја земам. Дали имате и билети за минибус?
Петар: Немаме. Минибусот е бесплатен.
Марија: Браво!! Може ли да добијам и телефонска картичка, Ве молам?
Петар: Секако. Нешто друго?
Марија: Не, благодарам.
Петрос: Тоа ќе биде 10 евра.
Марија: Повели 20 евра.
Петрос: Повелете кусур, 10 евра
Марија: Ви благодарам многу. Убав ден.
Петар: Благодарам и Вие исто така.
Петар: Здраво. Како можам да ви помогнам?
Марија: Дали имате мапа на Сирос?
Петар: Да, повелете.
Марија: Колку чини?
Петар: 5 евра.
Марија: Добро, ќе ја земам. Дали имате и билети за минибус?
Петар: Немаме. Минибусот е бесплатен.
Марија: Браво!! Може ли да добијам и телефонска картичка, Ве молам?
Петар: Секако. Нешто друго?
Марија: Не, благодарам.
Петрос: Тоа ќе биде 10 евра.
Марија: Повели 20 евра.
Петрос: Повелете кусур, 10 евра
Марија: Ви благодарам многу. Убав ден.
Петар: Благодарам и Вие исто така.
Maria has come to the kiosk. Notice the different things she buys: a map and a phone card, the way she asks for things, and the way the kiosk worker answers.
Also notice how they eventually wish each other a good day.
Maria has come to the kiosk. Notice the different things she buys: a map and a phone card, the way she asks for things, and the way the kiosk worker answers.
Also notice how they eventually wish each other a good day.
Petros: Hello. Can I help you?
Maria: Do you have a map of Syros?
Petros: Yes, here you are.
Maria: How much does it cost?
Petros: 5 €.
Maria: Ok, I’ll take it. Do you also have tickets for the minibus?
Petros: I don`t have. The minibus is free of charge.
Maria: Bravo!!! Can I have also a phone card, please?
Petros: Certainly. Anything else?
Maria: No, thank you.
Petros: That`s 10 €, please.
Maria: Here`s, 20 €.
Petros: Here`s your change, 10€
Maria: Thank you very much. Have a nice day!
Petros: You're welcome. The same to you.
Petros: Hello. Can I help you?
Maria: Do you have a map of Syros?
Petros: Yes, here you are.
Maria: How much does it cost?
Petros: 5 €.
Maria: Ok, I’ll take it. Do you also have tickets for the minibus?
Petros: I don`t have. The minibus is free of charge.
Maria: Bravo!!! Can I have also a phone card, please?
Petros: Certainly. Anything else?
Maria: No, thank you.
Petros: That`s 10 €, please.
Maria: Here`s, 20 €.
Petros: Here`s your change, 10€
Maria: Thank you very much. Have a nice day!
Petros: You're welcome. The same to you.
![]() |
6 евра | |
![]() |
5 евра |
You have learned the sentence I would like to have.
You have learned the sentence I would like to have.
Demonstrative pronouns in Macedonian have three forms according to the gender and the number: a basic definite form, a form for close, and a form for far. The plural forms are the same for all three genders.
Demonstrative pronouns in Macedonian have three forms according to the gender and the number: a basic definite form, a form for close, and a form for far. The plural forms are the same for all three genders.
this (close to the speaker) |
he (close to the listener) |
that (far from both) |
|
Masculine |
овој |
тој |
оној |
Feminine |
оваа |
таа |
онаа |
Neuter |
ова |
тоа |
она |
Plural |
овие |
тие |
оние |
this (close to the speaker) |
he (close to the listener) |
that (far from both) |
|
Masculine |
овој |
тој |
оној |
Feminine |
оваа |
таа |
онаа |
Neuter |
ова |
тоа |
она |
Plural |
овие |
тие |
оние |
Say: Јас би сакал
Click the button to record your answer, with the microphone.
Say: Јас би сакал
Click the button to record your answer, with the microphone.
Say: Јас ќе го земам ова
Click the button to record your answer, with the microphone.
Say: Јас ќе го земам ова
Click the button to record your answer, with the microphone.
If you are looking for something special you
can ask:
If you are looking for something special you
can ask:
If you want to try something in a shop,
ask:
If you want to try something in a shop,
ask:
When you come to check out, you will often be asked:
When you come to check out, you will often be asked:
To that you normally
answer:
To that you normally
answer:
Ask Elena if she has a map of Skopje
Ask Elena if she has a map of Skopje
![]() |
Утре | |
![]() |
Тоа е се | |
![]() |
Не знам |
Most supermarkets open at 8.00 in the morning and close at 21.00.
There are 24/7 kiosks.
On Sundays, only the shopping centers are open.
Most supermarkets open at 8.00 in the morning and close at 21.00.
There are 24/7 kiosks.
On Sundays, only the shopping centers are open.
Major card providers are accepted in larger cities and tourist areas in North Macedonia. However, when you make it to truly rural North Macedonia, you may find that cash is the only acceptable form of payment. Carry some, just in case!
Most travelers prefer to have several different means of payment for their trip, splitting their cash across both hard currency and cards.
Major card providers are accepted in larger cities and tourist areas in North Macedonia. However, when you make it to truly rural North Macedonia, you may find that cash is the only acceptable form of payment. Carry some, just in case!
Most travelers prefer to have several different means of payment for their trip, splitting their cash across both hard currency and cards.
Ask if you can pay with cash:
Click the button to record your answer, with the microphone.
Ask if you can pay with cash:
Click the button to record your answer, with the microphone.
Tell the owner that you want an apple:
Click the button to record your answer, with the microphone.
Tell the owner that you want an apple:
Click the button to record your answer, with the microphone.
![]() |
Wrong | |
![]() |
Right |
![]() |
Wrong | |
![]() |
Right |
Ask how much does a kilo of oranges cost:
Click the button to record your answer, with the microphone.
Ask how much does a kilo of oranges cost:
Click the button to record your answer, with the microphone.
Tell Elena that you are just looking:
Tell Elena that you are just looking:
Tell Mariјa that it costs 10 euros
Tell Mariјa that it costs 10 euros
![]() |
Сакам мапа | |
![]() |
Би сакал мапа |
![]() |
Не, со картичка | |
![]() |
Само во готово |
![]() |
Не, тоа е се. | |
![]() |
Да, повелете. |
You go to a shop and the shop assistant tells you: "Дали ви треба помош?"
What do you answer?
You go to a shop and the shop assistant tells you: "Дали ви треба помош?"
What do you answer?
![]() |
Chapter completed | ![]() |
Exercise | Result | Your answer | Correct answer |