AMARE SELF ASSESSMENT QUESTIONNAIRE DANISH

	Ja	Nej	Ved ikke
1. Har din by før været en del af en gennemgående risikovurderingsproces for hele byen?

	Ja	Nej	Ved ikke
2. Har din by en evakueringsplan eller evakueringsøvelser?

	Ja, som involverer borgere og/eller organisationer fra civilsamfundet	Ja, men de involverer ikke borgere og/eller organisationer fra civilsamfundet	NEJ	Ved ikke
Arrangerer du ofte øvelser for hele byen?

	Ja	Nej	Ved ikke
3. Er de økonomiske prioriteter for byens katastrofeberedskab klart defineret?

	0-5 %	5 - 15 %	15 - 30 %	Mere end førnævnte procent	Ikke sikker
4. Hvad er den nuværende andel af ikke-indfødte borgere bosiddende inden for din bygrænse?

	Ja	Nej	Ved ikke
5. Har din by et system til at få viden om udbredelsen af nytilkomne migranter i byen?

	Ja	Nej	Ved ikke
6. Har byen en bestemt afdeling i administrationen, som er dedikeret til at arbejde med migrantsamfund?

	Ja	Nej	Ved ikke
7. Har din by kortlagt og identificeret lederne i migrantsamfund og organisationer i byen?

	Ja	Nej	Ved ikke
8. Er evakueringsplanerne, som byen bruger, tilgængelig i nogle af de sprog, som migranter i byen snakker?

	Ja	Nej	Ved ikke
9. Er der visuelle forklaringer på evakueringplanerne i form af billeder/grafiske symboler?

	Ja	Nej	Ved ikke
10. Har din by et samarbejde med kulturelle og sproglige tolke?

	Ja	Nej	Ved ikke
11. Har din by en guide til at integrere den ikke-indfødte befolkning i samfundets katasrofehåndtering/ civilforsvarsorganisationer?

	Ja	Nej	Ved ikke
12. Har byens civilforsvarspersonale en pligt til at tage kurser indenfor inter-kulturelle kompetencer i nødsituationer?

Din by er til en vis grad bevidst om de potentielle farer den er udsat for (både naturlige og menneskeskabte) og selvom nogle skridt er taget mod at skabe en bevidst infrastruktur fra hvilken byen kan begynde at opbygge modstandskraft mod sådanne begivenheder, så er yderligere skridt nødvendige for at udvikle det.

Hvis du ønsker mere inspiration til at skabe en bevidst infrastruktur og skabe modstandskraft kan du starte med City Resilience Profiling Tool (fra AMARE-EU on-line library) og 100-resilient-cities experience.

Din by har endnu ikke udviklet midlerne til at skabe en infrastruktur med bevidsthed om de risici, den udsættes for og de farer, som denne eksponering medfører.

At forstå behovet for en sådan infrastruktur er et vigtigt første skridt i retning mod at opbygge den nødvendige bevidsthed til at udholde denne eksponering til farer. Vi foreslår, at du starter din rejse hen imod opbygning af modstandsdygtighed ved at besøge 100-resilient-cities experience. Hjemmesider og dokumenter er tilgængelige via AMARE-EU on-line library:

· City Resilience Profiling Tool

· La città resiliente. Strategie e azioni di resilienza urbana in Italia e nel mondo

Din by demonstrerer en høj kapacitet til at rumme og håndtere tilstedeværelsen af ikke-indfødte borgere som en del af en generel dagsorden, der lægger vægt på mangfoldighed og integration af en bred vifte af kulturelle oprindelser.

På AMARE-EU on-line library finder du yderligere forslag og metoder til at forbedre din kapacitet til at arbejde med migrantsamfund, deriblandt:

The ECCAR Toolkit for Equality

· Good Ideas from Successful Cities: Municipal Leadership in Immigrant Integration

Din by demonstrerer en nogenlunde kapacitet til at rumme og håndtere tilstedeværelsen af ikke-indfødte borgere. Der skal lægges større vægt på at fremme en sådan udvikling som en del af en generel dagsorden for mangfoldighed og inddragelse af beboere fra en bred vifte af kulturelle oprindelser.

Flere informationer og forslag til disse emner findes på AMARE-EU on-line library:

· The Role of Cities in Immigrant Integration

· Good Ideas from Successful Cities: Municipal Leadership in Immigrant Integration

· The ECCAR Toolkit for Equality

Værktøjer og/eller midler til bedre at forstå omfanget eller tilstedeværelsen af migrantsamfund i byen synes ikke at være på plads, så det kan være svært at gå videre med en dagsorden for mangfoldighed og inklusion på nuværende tidspunkt. At lave en plan for integration af alle samfund i byen er et vigtigt første skridt i retning af at øge modstandsdygtigheden.

Et besøg på hjemmesiden for Intercultural cities og til AMARE-EU on-line library kunne være en god måde at opbygge bevidsthed og påbegynde arbejdet med disse emner på en organisk og effektiv måde.

Din by har stor kapacitet til at inddrage og oplyse borgere af forskellig oprindelse om, hvordan man kan gøre deres by til et mere sikkert sted at bo.

En yderligere udforskning af integrerende værktøjer, der kan hjælpe med at informere både borgere og byplanlæggere er tilgængelig på dette link: https://www.wilsoncenter.org/research

I AMARE-EU on-line library kan du også finde følgende ressourcer:

· Community Based Disaster Risk Reduction

· Emergenze e Intercultura – L’esperienza del sisma in Emilia-Romagna nel 2012

· Best Practice Guidelines of Diverse Communities Disaster

Din by har i øjeblikket en begrænset kapacitet til at inddrage og oplyse borgere af forskellig oprindelse om, hvordan man kan gøre deres by til et mere sikkert sted at bo. Dette har ikke været en prioritet for din by hidtil. En række strategier kunne implementeres for at ændre denne situation og bedre integrere ikke-indfødte borgere i byens overordnede modstandsdygtighed og risikoforebyggelsesstrategier.

For at begynde at forstå det interkulturelle niveau, der er til stede i din by, og engagere sig i en integrationsproces, foreslår vi at se på hjemmesiden Intercultural cities og AMARE-EU on-line library, hvor du også kan finde eksempler på informativt materiale af forskellige former for risici, der kan bruges til at begynde at øge bevidstheden hos ikke-indfødte borgere.

FOR AT VIDE MERE:

Ud over AMARE-EU on-line library, er vores hold af eksperter til rådighed til gennem vores samarbejde med partnerorganisationerne i AMARE-EU projektet. Listen over vores partnere er tilgængelig her: www.amareproject.eu/who-are-we/

Hvis du er interesseret i emnet risikobevidsthed overvej da PPI-Prepared International. Hvis du er interesseret i emnerne integration og multikulturalisme så opsøg Lai-Momo og Groupe SOS Solidarités. I forhold til urban resiliens (modstandskraft) henvises der til Vejle Kommune.

Fra d. 30. november 2018 til d. 31. januar 2019 er det muligt at nominere din by til at blive en af de 4 pilotbyer i AMARE-EU projektet, som vil få gratis træning, hjælp og vejledning til at implementere innovative og billige værktøjer til at styrke urban resiliens i et multikulturalt og inkluderende perspektiv.

	Ja	Nej
Bliver fjernsyn og radio brugt?
Bliver sociale medier brugt?
Bliver megafoner/telefoner brugt?
Andre midler?